A
اعظم
aazam/ azam Greatest; supremeآبان
AbAn 8th month of the Iranian calendar; Name of an angelآبان بانو
AbAnbanu (Z) Name of women during Achaemenid eraآبان دخت
AbAndokht Name of Darius III's wifeعبّاسه
abbAseh (A) Name of Harun al-Rashid's sister; Lionessابریشم
abrisham Silkعادله
Adeleh (A) Justعدیله
adileh (A) Alike, equal; justعادیله
Adileh (T)(K) Justآفاق
AfAgh Horizonsآفری
Afari Praiseآفرین
Afarin/Afareen Praise; also means to create; Name of a tone in Persian musicافرا
afrA Praise; Maple treeافرند
afrand Bright, illuminatingافروز
afrooz/afrouz Illuminating, dazzlingافروزه
afrouzeh Illuminating, dazzlingافری
afri A character in Shahnameh (Siamak's daughter-in-law)افسان
afsAn /afson Fascinating; a fable, storyافسانـه
afsAneh /afsoneh A story of past events; a fairy tale; a charm افسر afsar Crown افشک afshak Dew افشنگ afshang Dew افشان afshAn/afshAwn Sprinkling; scattering افشانـه afshAneh/afshAwneh Sprinkling; scattering افشید afshid Splendour of the sun افشیده afshideh Splendour of the sun افشینـه afshineh/afschineh - افسون afsoon/afsoun Charm, spell, bewitchment; a fascination آفتاب AftAb Sun عقدس aghdas Religious عقیق aghigh (A) Name of a stone آهنگ Ahang Harmony, melody, tune عهدیـه ahdiyeh/Ahdieh (A) Covenant follower آهو Ahou/Ahoo Deer اختر akhtar Star; Name of a flower (Arrowroot, Indian shot) اکرم akram (A) Honorable; great آلاله AlAleh A flower (Buttercup) آلیش Alish (T) Flame, flammable عالیـه Aliyeh Noble, highest social standing; great آلما AlmA (T) Apple الماس almAss Diamond الیـا alyA (G) Marshmallows (a pink-flowered perennial herb) عنبر anbar (A) Ambergris آمنـه Ameneh/Amineh (A) Truthful; Sincere; Name of Mohammad's mother آمـیتریس Amestris = amestris Friend, companion; Name of Khashayar's (Xerxes) wife; Name of Dariush II's daughter امـیربانو amirbanou/amirbanu/amirbanoo - امـیره amireh (A) A female ruler آمـیتیس Amitis Name of one of Kourosh the Great's wife آموتیـا AmutiyA Damsel (in Zand) آمـیتریس Amitris - آنا AnA (T) Mother آناهیتا AnAhitA = AnAhid Name of deity worshipped by ancient Iranians (Goddess of water) انارام anArAm Endless light آندیـا AndiA Name of Ardeshir I's (Achaemenid) Babylonian wife اندیشـه andisheh Thought انیس anis (A) A friend, companion انیسا anisA (A) A friend, companion انیسه aniseh (A) A friend, companion آنیتا AnitA The plant Myrtle (in Zand) آنوش anoosh/anoush Immortal انوشا anoshA Joy انوشک anoushak Name of women during Sassanid era; Eternal انوشـه anusheh/anoosheh Happy, fortunate; Eternal انور anvar (A) Brighter آرا ArA Ornament, decoration آرام بانو ArAm-banou Quiet Lady, peaceful lady, tranquil lady آرسته Arasteh Adorned آراسته ArAsteh Adorned ارستو arastu A swallow آرایـه ArAyeh Adorn; ornament آرزو Arezoo Wish; A character in Shahnameh (Salm's wife and Fereydoon's daughter-in-law)ارغوان
arghavAn Reddish Purple; Name of a tree whose flower is red (Judas tree, Redbud tree, love tree) آرین Arin ارمغان armaghAn Gift آرمان ArmAn Ideal, hope, aspiration آرمـیلا ArmillA - آرمـین دخت Armindokht Cheerful girl; Name of ancient princesses آرمـیتا ArmitA Righteous, virtuous, good ارنواز arnavAz Eloquent speaker; A character in Shahnameh (Jamshid's sister) اروسا arousA/arusA Name of an Indian plant آروشا / اروشا AroushA/ArooshA = aroushA/arooshA White; bright آرتا ArtA = artA Country (in Zand) آرتادخت ArtAdokht = artAdokht Secretary of Treasury of a Parthian (Ashkanian) king (Ardavan IV); also name of Sassanid queen; Righteous and truthful girl آرتمـیس Artemis = Artemiz Speaker of truth; Female Admiral of the Persian navy during Xerxes reign آرتنوس Artoonis/Artunis/Artounis Truthful; Name of the daughter of one of Dariush's generals اروانـه arvAneh A wild violet آریـا AryA/AriA AryAn آریـان AryAn/AriAn Related, belonging to the AryAns آرین Aryan/Ariane Aryan آریـانا AryAnA/AriAnA Related , belonging to the AryAns ارزین arzin Valuable آسا AsA Decoration; Majesty; Like, similar to; quiet; Name of Shapour II Sassani's sister عسل asal Honey آسام AsAm - آصفه Asefeh (A) Wise woman اشرف ashraf (A) Nobler or Noblest آسیـا Asia/AssiA Asia آسیـه Asieh The name of Pharoah's wife who educated Moses آسمان AsmAn Sky آسمانـه AsmAneh Sky آتاناز AtAnAz Father's sweetheart, daddy's girl عاطفه Atefeh (A) Affection آتنا AtenA - آتنـه Ateneh - آتسا AtessA AtoosA عطیفه atifeh (A) Gentle, docile woman آتیشـه Atisheh Fire atiyeh (A) Gift آتوسا AtoosA/AtusA/AtousA/AtoussA (Z) Name of Kourosh's (the great) daughter, who was also the 1st wife of Darius I, and mother of KhashayAr; also name of Cambyses' (Sassanid) wife آتوشـه Atoosheh Name of King Shapur's aunt (the classical Atoosa) آوا AvA Voice, call آوند Avand Vessel; proof; a throne آوازه AvAzeh Voice آوید Avid - آویده Avideh Divine abundance آوین Avin (K) Love آویسا AvisA (K) Clear water آویش Avish Wild marjoram, oregano, thyme آویشن Avishan Wild marjoram, oregano, thyme آویشـه Avisheh Wild marjoram, oregano, thyme آویز Aviz A pendant آویزه Avizeh A pendant آویژه Avizheh Pure; beloved آیدا AydA (T) In the moon; آیدان AydAn/َAydon (T) From the moon; Resembling the moon (beautiful) آیـه Ayeh (A) آیلا AylA (T) Moonlight; Halo around the moon آیلین Aylin (T) Halo (around the moon) آیناز AynAz (T) The moon's sweetheart آیسا AysA (T) Resembling the moon (beautiful) آیسان AysAn (T) Resembling the moon (beautiful) آیسل Aysal = AysAl(T) Resembling the moon (beautiful) آیسان AysAn/Ayson (T) Resembling the moon (beautiful) آیتان Aytan (T) One resembling the moon (as in beauty) آزاده AzAdeh Noble; A character in Shahnameh (Goshtasp's mother) آزاد دخت AzAd-dokht Free girl آزادمـهر AzAdmehr - آذر Azar Fire, 9th month of the Iranian calendar آذرافروز Azarafrouz Illuminating fire; Phoenix آذرک Azarak Small fire; Name of the daughter of a Sassanid king (Yazdgerd III) آذرخش Azarakhsh Flash of fire آذران AzarAn Fiery, fires آذرجهر Azarchehr Essence of fire آذرداد AzardAd Given by fire آذردخت Azardokht Daughter of fire آذرفروز Azarfrouz - آذرگل Azargol A flower (Windflower) آذرگون AzArgun/Azargoon The color of fire; Name of a flower آذرین Azarin Chamomile flower; Related to fire; A Achaemenid princess who was also a general آذرمـهر Azarmehr Name of a fire temple آزرمـیدخت Azarmidokht = Azarmdokht = Azarm Daughter of Khosrow Parviz Sassani, sister of Pourandokht, and 2nd Queen who ruled over the Sasanian Empire آذرمـینا AzarminA The fiery liquid used in enameling آذرنوش Azarnoush/Azarnoosh/Azarnush Name of a fire temple; Eternal fire; Name of a female Sassanid general آذرشین Azarshin A salamander آذروان Azarvan - آذریـاس AzaryAs/AzaryAss Gum of wild rue آژند Azhand Name of a flower آذین Azin Decoration, ornament آذین بانو Azinbanu/Azinbanoo Lovely, graceful lady آذین دخت Azindokht Lovely, graceful girl آزیتا AzitA Name of an Iranian princess عزیز aziz (A) Precious, dear عزیزه azizeh (A) Precious, dearB
بابوک BAbuk Chamomile flowers بدری Badri /BadrA (A) Full moon بدریـه Badrieh (A) Woman with a face like the moon (beautiful, round, bright) بها BahA Price, value بهاک BAhak Name of a bird بهار BahAr Spring (season) بهارک BahArak A plant (Corydalis) بهاره BahAreh Someone who brings the spring (or a sprint flower); related, belonging to spring بهاربانو BahAr-banoo The blooming princess بهامـین BahAmin/BahAmeen Spring بهرامن BahrAman Ruby بامـی BAmi Bright, radiant بامـیک BAmik/BAmeek Radiant, shining بامـین BAmin/BAmeen Bright, radiant, shining بنفشـه Banafsheh A flower (Violet, Pansy) باناز BAnAz Coquettish بانو BAnoo/ Banou Lady; wife of "Babak-e Khoram Din", she fought side by side her husband, against the Arab invasion and occupation of Iran بانویـه BAnouyeh - باران BArAn Rain بارانک BArAnak A tree (Mountain ash, Checker tree) بارانـه BArAneh - برسین Barsin/Barsine Clover; daughter of the King Darius III, married to Alexander the Great, who is also called EstatirA برسینا BarsinA Name of a plant به آفرید Beh-Afarid Good creation; A character in Shahnameh (Goshtasb's daughter and Esfandiyar's sister) به آفرین Beh-Afarin Noble به آرا BehArA Best ornament, decoration به آذر BehAzar Best fire به آذین BehAzin Best ornament, decoration به بها BehbahA Best price بهدله Behdeleh ? بهدیس Behdis Good color بهدخت Behdokht Best girl بهشته Beheshteh Paradise بهی Behi Goodness بهین Behin Best; Selected بهینـه Behineh Best, approved بههن Behin Best بهجان BehjAn - بهجت Behjat (A) Joyful; beautiful بهمـیس Behmis - بهناک BehnAk ? بهناز BehnAz Elegant,; coquette بهنوش Behnoush Pleasant بهرخ Behrokh Friendly face بهرو Behrou/Behroo Friendly face بهشید Behshid ? بهتام BehtAm/BahtAm Name of the angel in charge of the winds بهتن Behtan Strong beauty; A character in Shahnameh (Arjasb's daughter) برسابه Bersabeh بی بی Bibi Lady بی بی ناز BibinAz Coy Lady; Elegant Lady بیدخت Bidokht The planet Venus بیتا BitA Unique; beautiful بلور Bolour Crystal بوبک Boubak A kind of bird (Hoopoe) بوران BourAn ? بوران دخت BourAn-dokht ? بوسه Bouseh KissC
کاملیـا CAmeliA /KAmeliA A flower (Camellia) کاساندان CAssAndAn/CAssAndawn/KAssandAn Name of one Kurosh the Great's wife چلیپا ChalipA A flower (Stock-gillyflower); Cross چکا ChakA A lark چکامـه ChAkAmeh/ChekAmeh A poem exceeding 18 couplets چکاوک ChakAvak Name of a bird چمن Chaman An orchard; a green field; bluegrass چمان ChamAn Strutting; a goblet of wine چمانـه ChamAneh A goblet of wine; The cup of Jamshid چامـه ChAmeh Melody, song, poetry چشمک Cheshmak Wink; Name of a plant (Eyebright) چیکا ChikA Name of a bird چیستا ChistA (Z) Female angel personifying religious wisdom چیترا ChitrA -D
دلیله Dalileh Clear and bright way دامـینـه DAmineh ? دانا DAnA/DAwnA/DonA Wise دانـه DAneh Seed دریـا DaryA Sea دریـاناز DaryAnAz Glory of the sea دریـانـه DaryAneh - داور DAvar Arbitrator دل افرز Delafrouz Heart and soul illuminator دل آرا DelArA Beloved; a sweetheart; A character in Shahnameh (DArA'w wife and Roshanak's mother) دلارام DelArAm Quiet-hearted; A character in Shahnameh (Bahram-gur's lover) دل آسا DelAsA Soothing دل آویز DelAviz - دلبند Delband Beloved دلبر Delbar Charming, Sweetheart, heart-ravisher دلکش Delkash Fascinating, attractive دلنواز DelnavAz Kind دلناز DelnAz Sweetheart دلربا DelrobA A beloved object; Name of a stone دلشاد DelshAd Happy دلیـار DelyAr Sweetheart دنا DenA Name of a mountain & mountain peak in Iran دیبا DibA Brocade دینا DinA Dinah; also means judge دینک Dinak = Dinag A just judge; Name of Sassanian queen (Yazdgerd II's wife) دینـه Dineh Yesterday دنیـا DonyA /DoniA (A) World دنیـاناز DonyAnAz Glory of the world دنیـازاد DonyAzAd - دردانـه DordAneh Pearl دری Dori A sparkling star glittering like a gem درنا DornA A bird (Crane) درناز DornAz Precious Dorreh Big Pearl درسا DorsA Pearl likeE
عفت Effat (A) A modest woman افتخار EftekhAr Glory احترام EhterAm (A) Respect الهه ElAheh (A) Goddess الهام ElhAm (A) Inspiration, revelation الیکا ElikA Mother Earth ; a blooming, fruitful tree الیزه Elizeh Name of a district in the town of Rudbar المـیرا ElmirA (T) Devoted to the tribe الناز ElnAz (T) A girl whose coquetry is the most perfect of all امـیتیس Emitis - انسی Ensi (A) Friend, companion انسیـه Ensiyeh (A) Friend, companion ارم Eram Paradise اریکا EricA/ErikA A plant (Heather, Heath) عصمت Esmat (A) Pure اِستاتیرا/ سِتاتیرا EstatirA = Statira/Stateira Name of a King Darius III's daughter who married Alexander the Great, who is known as Barsin; Also, name of Darius III's wife (Barsin's mother) استر Ester Star; Esther; Name of Xerxes' (Khashayar Shah) Jewish wife ایلا EylA ?F
فائقه/ فایقه FA'egeh(A) - فائزه/ فایزه FA'ezeh/FA'izeh(A) Victorious, winner فقیـهه Faghiheh (A) A woman learned in law and divinity فهیمـه Fahimeh (A) Learned فاخره FAkhereh Precious فخری Fakhri (A) Glory فاخته FAkhteh A ring dove فلامک Falamak فرح Farah (A) Joy, happiness, cheerfulness فرحناز FarahnAz Joy فرانک FarAnak Characters in Shahnameh (Fereidoun's mother; also name of one Bahram-gur's wives); Butterfly فرانـه FarAneh = FarAnak فرنگ Farang ? فرنگیس Farangis A character in Shahnameh (AfrAsiAb's daughter, married to SiAvush and mother of Kai-khosrow) فریبا FaribA Charming, enticing فریدا FaridA فریده Farideh Unique, precious فردخت Fardokht Beautiful girl فریفته Farifteh Enamoured فریما FarimA Our beautiful and lovable one فریماه FarimAh Glorious moon فریمـهر Farimehr / Farrimehr Glorious sun فرین Farin Best فرینام FarinAm Glorious name فریناز FarinAz Perfection, excellence, completion, utmost level فرینوش Farinoush Pleasant and sweet فاریـا FAryA/FAriA ? فریـا FaryA/FariA Friend فرخنده Farkhondeh Happy, joyous فرمـهر Farmehr Splendor of the sun فرناز FarnAz Splendid coquetry, glorious coquetry فرنیـا FarniA Noble family; Having great ancestors فرنوش Farnoush - فرخ رو Farokhrou Beautiful face فرخروز/ فرخ روز Farokhrouz Splendid day فریّن Farrin Glorified فریّن چهر Farrinchehr - فرشیده Farshideh Bright, radiant فرزانک FarzAnak - فرزانـه FarzAneh Wise فتّانـه FatAneh (A) A temptress, seducer فاطمـه FAtemeh / Fautemeh (A) A woman who weans her child; The name of Mohammad's daughter فردوس Ferdoss (A) Paradise فرشته Fereshteh Angel فریـال FeryAl/FiryAl (A) Beautiful; Having a good voice; Name of a bird فتنـه Fetneh Seduction فیلا FilA (G) Lover فیروزه Firouzeh/Feerouzeh/Firuzeh/Firoozeh Turquoise فلورا = فلور FlorA = Flor Flora فوژان FojAn/FozhAn A loud voice or sound فروغ Forough Splendor, light, brightness فروز Forouz/Foruz Shining, light فروزا ForouzA Shining فروزان ForouzAn Shining فروزنده Forouzandeh ShiningG
گلاره GelAreh (K) Pupil of the eye (in Kurdish) گلایل GelAyol A flower (Gladiola) گلاویژ GelAvizh (K) Name of a star قمر Ghamar (A) Moon غمزه Ghamzeh Coquetry قشنگ Ghashang Pretty قاسدک GhAssedak A flower (Dandelion) غزل Ghazal (A) A sonnet غزال GhazAl Gazelle غزاله GhazAleh Gazelle قدسی Ghodsi Holy, sacred, angel غنچه Ghoncheh Flower bud گیلدا GildA Gold گیسو Gisou/Guisoo Women's hair, ringlet, tress گیسی Gisi/Guisi A fragrant rose گیتا GitA/GuitA A kind of song گیتی Giti/Guiti World, universe گوهر Gohar Gem, jewel گوهرشاد GoharshAd The founder of the Goharshad mosque who was the wife of the Timurid king Shahrokh and Teymour's daughter-in-law گلاب GolAb Rose water گل افشار Golafsar Crown of flowers گل افشان GolafshAn Scattering flowers گلک Golak A plant (Micromeria) گلاره GolAleh A bunch of flowers گل اندام GolandAm Name of Persian queen (wife of Bahram Goor Sassani); beautiful body گلاره GolarA Gracing flowers گلاویز GolAviz Name of a plant (Fuchsia) گل آذین GolAzin Decorating flowers گلبهار GolbahAr A flower (Winter Aconite); Spring flower گلبان GolbAn Keeper of flowers گلبانو/ گل بانو GolbAnu Delicate and beautiful lady گلبرگ Golbarg Petal گلبو Golbu/Golboo Fragrant گلچهر Golchehr Essence of a flower (beautiful) گلچهره Golchehreh Face like a flower (beautiful) گلدار GoldAr Possessing roses, flowers گلدوز Goldooz/Goldouz Embroidered with flowers گلی Goli Rose-colored, rosy گلگون Golgoon/Golgoun Vermilion; A character in Shahnameh (Name of Shirin's horse) گلمـهر Golmehr Flower of kindness, love گلنام GolnAm Beautiful name گلنار GolnAr Flower of the Pomegranate tree; A character in Shahnameh (one of Ardavan's maidens) گل نسرین Gol-nasrin Chamomile flowers گلنواز GolnavAz Keeper of flowers گلناز GolnAz Cute like a flower; A flower (Sun plant, Stonecrop) گلنسا GolnessA Daughter of a flower گلنوش Golnoush/Golnoosh A song from old Iranian music; Nectar گلپر Golpar Garden angelica گلپری Golpari Beautiful lady; fairy-like گلرنگ Golrang Rose-colored; Color of a flower گلریز Golriz A plant (Micromeria); Person scattering flowers گلرخ Golrokh Face like a flower; Rosy cheeked گلرو Golrou/Golru/Golroo Face like a flower گلسا GolsA One resembling a flower (as in beauty, or excellence) گلسان GolsAn One resembling a flower (as in beauty, or excellence) گلشاد GolshAd Happy گلشـهر Golshahr A character in Shahnameh (PirAn's wife and Jarireh's mother) گلشن Golshan A flower garden گلشنک Golshanak A small flower garden گلشید Golshid Bright, shining flower, sun flower گلشیفته Golshifteh گردآفرید GordAfarid A character in Shahnameh (A female warrior who fought with Sohrab) گردیـا GordiA A character in ShahnamehH
حبیبه Habibeh (A) Beloved حدیقه Hadigheh Garden حدیث Hadiss (A) New هایده HAideh/HAydeh = HAyedeh(A) Repentant هیلا HailA/HaylA A bird (Merlin) هلاله HalAleh (K) Tulip هاله HAleh (A) Halo حلیمـه Halimeh (A) Name of Mohammad's wet-nurse حامده HAmedeh (A) One who praises HamenAz ? حمـیده Hamideh (A) Praiseworthy حامـی HAmi A protector حامـیه HAmiyeh (A) A protector همراز HamrAz A friend to whom secrets are confided هانا HAnA/HAnA - حنا HanAh/HanA (A) The shrub henna هاني HAni/Honi (A) Happy هانيه HAnieh/Honieh (A) Happy HanAneh (A) Very kind حریره Harireh (A) Female cat هستی Hastee/Hasti Existence حاتفه HAtefeh (A) One who praises; a voice from heaven; a guardian angel حوّا HavvA (A) Eve هدیـه Hediyeh Gift HeliA/HelyA Sun هنگامـه HengAmeh Uproar, wonder, marvel causing admiration HidA Tranquil, quiet هیلا HilA (K) Name of a bird (sparrow-hawk) هیلدا HildA Strong; Forgiving هیوا HivA (K) Wish حدا HodA (A) Right guidance هما HomA Phoenix, A bird from fables (symbolizes good omen); Happy, joyous حمـیرا HomairA/HomayrA Rosy cheek woman همای HomAy Happy, joyous; A character in Shahnameh (Goshtasb's daughter and Esfandiyar's sister) حرمت Hormat (A) Honor هورشید Horshid Sunlight, sun حسنا HosnA (A) Goodness, beauty HoukAmeh/HukAmeh Kind hearted; a well-wisher حور Hour (A) Fairy حورا HourA (A) Nymph حوری Houri (A) Fairy حوریه Hourieh (A) Fairy حوروش Hourvash/Hurvash = Hourivash Fairy-like هوردخت Hurdokht/Hourdokht Daughter of the sunI
ایده Ideh Idea; Name of a plant (Oleaster, silver berry, wild olive) ایمان ImAn (A) Faith ایران IrAn Iran ایران بانو IrAnbanu/IrAnbanoo An Iranian lady ایران دخت IrAndokht Daughter of Iran; Iranian girl ایرسا IrsA (G) Rainbow; Iris ایرسیـا Irsia/Irsiya (G) RainbowJ
جبّاره Jabbareh (A) Strong, firm جهان JahAn World جهان آرا JahAnArA Ornament of the world جهان بانو JahAn-banou Lady of the world; Queen of the world جهان دخت JahAndokht Daughter of the world جهان ناز JahAn-nAz Pride of the world جهان تاب JahAntAb Sun جلا JalA (A) Brightness جلیله Jalileh (A) Noble; Great جانان JAnAn Beloved جانفروز JAnfrouz - جنّت Jannat (A) Paradise جامک JAmak A character in Shahnameh (Jamshid's twin sister) جمـیله Jamileh (A) Excellent talents جریره Jarireh character in Shahnameh (Siavush's first wife and Foroud's mother) جاودانـه JAvdAneh Immortal; forever جوانـه JavAneh Sprout, young جلوه Jelveh Loveliness جیران JeyrAn/JayrAn (T) Deer (in Azarbaijani)K
کمند Kamand Lasso; a lock of hair کامـینـه KAmineh Desire, wish کاناز KAnAz The base of the stem of a bunch of dates or grapes which joins to the main branch or tree کتانـه KatAneh ? کتایون KatAyoun A character in Shahnameh (Goshtasb's wife and Esfandiar's mother) کیـهان KayhAn World کیـهان بانو KayhAn-banu/Kayhan-banou Name of a Sassanid princess (Yazdgerd III's daughter) کژال KazhAl (K) کاژیره KAzhireh Wild saffron کرشمـه Kereshmeh A wink, coquetry; a charm خدیجه Khadijeh (A) Mohammad's wife خندان KhandAn Smiling خنده Khandeh Laughter; smile خاطره KhAtereh Memory خاتون KhAtoon Lady خاور KhAvar Name of women during Sassanid era; Splendor, light, brightness; The place where the sun rises خاوردخت KhAvar-dokht Name of women during Sassanid era; Daughter of light خزر Khazar - خینا KhinA Sweet voice, song خنیـا KhoniyA/KhoniA Melody, song خورشاد KhorshAd Sun خورشید Khorshid Sun خورشید بانو Khorshid-banou A lady as radiant as the sun خوروش Khorvash Like the sun (beautiful) خجسته Khojassteh Royal خوشـه Khousheh The constellation Virgo; a cluster or bunch of grapes or dates کیـانا KiAnA Elements of nature کیـان دخت/ کیـاندخت KiAndokht King's daughter کیدرا KidrA - کیمـیا KimiyA / KimiA (A) Alchemy; elixir; کبری KobrA (A) Major کلاله KolAleh A handful of flowers کترا KotrA ? کوکب Kokab (A) Star, celestial body; Name of a flower (Dahlia); Name of star in the Ursa Minor constellation.L
لبینا LabinA A certain musical mode of old Iranian music لادن LAdan A flower (Nasturtium, Indian cress) لاله LAleh Tulip لطیفه Latifeh (A) Delicate, gentle, kind لعیـا La'yA (A) Name of an angel لیـان LayAn Bright, shining لیلا LaylA/LeylA/LailA/LeilA (A) Nocturnal لیلی Layly/Leily/Laily/Laili/Layli/Leili (A) Nocturnal, one who does anything by night لیلیـا LayliyA/LailiyA Night in Zand لیدا LidA Lady لیلا/ لی لا LilA The lilac tree لیلاس/ لی لاس LilAs = LeylAs/LaylAs Name of place in Hamedan Province لیلوپر Lilupar The water-lily لیلی/ لی لی Lily/Lili A flower (Lily) لینا LimA Name of a place in the Gilan Province لیما LinA/LenA (A) Tender لُعبت Lobat (A) Doll لوما LomA (A) LumaM
مدینـه Madineh (A) Name of a city مائده MAedeh One of the sura's of the Koran مـها MahA Crystal ماه آفرد MAh-Afarid Characters in Shahnameh (Iraj's wife and Manouchehr's mother; name of Tour's wife; also name of one of Bahram-gur's wives) مـهان MahAn Moons; fair ones; beloved ones; A character in Shahnameh (Rostam's daughter and Giv's wife) مـهستی Mahasti The moon's being مـهبانو MAhbanoo = Mahbanoo Moon lady; beautiful lady محبوبه Mahboubeh Well loved, dearest مـهداد MahdAd Bestowed by the moon مـهدیس Mahdis/MAhdis Like the moon, beautiful مـهدیـه Mahdiyeh/Mahdieh (A) A gift مـهدخت Mahdokht Daughter of the moon ماهدخت MAhdokht Daughter of the moon مـهفام MahfAm The color of the moon; luminous مـهین Mahin/Maheen Greatest مـهین بانو Mahin-banu / Mahin-banoo Name of a character in Nezami's "Khosrow & Shirin" مـهیندخت Mahin-dokht - مـهجبین Mahjabin/Mahjabeen (A) One with a forehead as luminous as the moon (beautiful) مـهلا MahlA Friendly مـهلقا/ مـه لقا MahleghA/MahlaghA (A) Face of the moon; Fair as the moon مـهراز MahrAz Secret of the moon مـهرخ MAhrokh Whose face is like the moon, beautiful مـهکامـه MahkAmeh Wishing for the moon مـه منیر Mahmonir Shining moon مـهناز MahnAz The moon's glory مـهنوش Mahnoosh Always beautiful ماهرخ MAhrokh Whose face is like the moon, beautiful ماهرخسارر MAhrokhsAr Whose face is like the moon, beautiful ماهرو MAhroo Whose face is like the moon, beautiful مـهسا MahsA One resembling the moon (as in beauty) مـهسان MahsAn One resembling the moon (as in beauty) مـهشاد MahshAd = MAhshid Moonlight مـهشید Mahshid Moonlight مـه سیما MahsimA = MAhsimA One's face resembling the moon (as in beauty) مـهسو Mahsoo/Mahsu/Mahsue Moonlight مـهتا MahtA One resembling the moon (as in beauty) مـهتاب MahtAb Moonlight مـهتاج MahtAj = MAhtAj Crown of the moon مـهوش Mahvash One resembling the moon (as in beauty) محیـا MahyA (A) Life مـهزاد MahzAd = MAhzAd Child of the moon ملکه Malakeh Queen ملکه جهان Malekjahan Queen of the world ملیح Malih (A) Beautiful ملیحه Maliheh (A) Beautiful ملیسا MalisA/MalissA= MelisA/MelissA (G) Balm, Lemon balm, mint; Honeybee (in Greek) ملوس Maloos Pretty; soft مامک MAmak A little mother; Kind and lovable mother مامـیسا MAmisA Name of a flower (Pincushion flower) مانا MAnA Alike, similar; also name of a God ماندا MAndA = MAndAn = MAndAnA Black amber; Name of a queen (Kourosh the Great's mother, who was Kamboojieh's wife) ماندیس Mandis - مانی MAnee/MAni A painter who later claimed to be a prophet مانلی MAneli = MAnli Stay for me (in Mazandarani) مانیـا MAniA - منیژه Manizheh/Maneezheh A character in Shahnameh (AfrAsiyAb's daughter and the love of Bijan) منصوره Mansoureh (A) Defended, protected by God منظر Manzar (A) Beholding; face, visage مرجان MarjAn Coral مرجانـه MarjAneh Coral مراجل MarAjel - ماریـه MAriyeh (A) Name of one of Mohammad's wives مرمر Marmar Marble مارال MArAl (T) Red deer مریم Maryam/Mariam A flower (Tuberose) مرضیـه Marzieh (A) Satisfactory, agreeable معصومـه Masoumeh/Massoumeh(A) Sinless, innocent مستانـه MastAneh Drunken (More like joyful) مستوره Mastoureh (A) Veiled, chaste MavA ? مـیثمه Maysameh/Maisameh (A) Beauty مـهرا MehrA ? مـهرآفرین MehrAfarin Creator of kindness مـهرک MehrAk Small glorious sun; Name of a Sassanid princess مـهران MehrAn Name of a river مـهراندخت MehrAndokht - مـهرانـه MehrAneh - مـهرانگیز MehrAngiz To cause affection مـهرآرا MehrArA Adorning the sun مـهرآسا MehrAsA Like the sun, beautiful مـهراور MehrAvar Bearer of kindness and affection مـهراوه MehrAveh - مـهربانو MehrbAnoo Kind Lady مـهردخت Mehrdokht Daughter of the sun مـهری Mehri Sun; also Affectionate, kind; full of light مـهرناز MehrnAz The sun's glory مـهرنوش Mehrnoosh Full of love, Drunk with love مـهرسا MehrsA - مـهرشید Mehrshid Shining sun مـهرورز Mehrvarz Kind مـهروش Mehrvash Like the sun مـهرزاد MehrzAd Born of the sun ملاحت MelAhat Elegance, beauty ملیکا MelicA/MelikA (G) A plant (Melic grass); Name of Imam Mahdi's(12th Imam of Shi'ites) mother who was the granddaughter of the Roman Emperor of the time ملودی Melodi/Melody Melody مرسده Mercedeh/Mersedeh Iranian queen مشیـا MeshiA Mortal (in Zand); Eve مـیچکا MichkA/MitchkA Little bird (in MAzandarAni dialect) مـیلا MilA Stork (in MAzandarAni) مـیلی Mili A cat مـیهن Mihan Country, homeland مـیهن یـار MihanyAr Homeland friend مـینا MinA Enamel, blue glass (lapis lazuli); An herbal plant (Tansy) مـینو Minoo Paradise, heaven مـیثاق MisAgh (A) A promise مـیشا MishA Forever in bloom; the plant houseleek مـیترا MitrA Name of deity worshipped by ancient Iranians (goddess of loving kindness) ملود Molood/Molude One who is born ملوک Molouk/Moluke (A) Kings مونا MoonA/MunA Name of a God (in Zand) مونا MonA (A) Wish, desire منوّر Monavar (A) Illuminated, enlightened; bright, brilliant منیلا MonilA (A) One who obtains; To accomplish one's wish منیر Monir/Moneer (A) Shining منیره Monireh/Moneereh (A) Shining مروارید MorvAreed Pearl موژان MozhAn/MojAn A narcissus مژده Mozhdeh/Mojdeh Good news مژگان MozhgAn/MojgAn Eyelashes موجان MujAn/MoujAn A beautiful eye . مهری آل لقا . مهری آل لقا : مهری آل لقا ، مهری آل لقا[Iranian Girl Names - IRAN TOUR مهری آل لقا]